DJ Ötzi – Noch in 100.000 Jahren

 

DJ Ötzi – Noch in 100.000 Jahren

German Songs and Lyrics:
Learning with song lyrics is a very good and fun method.

 

Please follow the instructions:

1. Listen to this great song a few times
2. Read the text and the translation a few times
4. Read the text and listen to the song at the same time
5. Do this if you can each day until you understand the text just by listening
    without reading the text
6. Then watch the video at least once a week

To watch the video you have to enable JavaScript in your browser settings.
A few countries have blocked YouTube.com
We are sorry for that.

 

DJ Ötzi – Noch in 100.000 Jahren

 

 

 

DJ Ötzi – Noch in 100.000 Jahren
Even in 100.000 years


Noch in 100.000 Jahren
Wirst du meine Liebe spüren


Even in 100.000 years
You will feel my love

Noch in 100.000 Jahren
Werde ich immer bei dir sein
Und in 100.000 Jahren
Lasse ich dich nie mehr allein


Even in 100.000 years
I will always be with you
And in 100.000 years
I won’t let you alone


Nur du und ich
Was immer auch geschieht
Ich schwöre dir
Ich habe dich immer lieb
Ich mache zwar Fehler
Aber ich lerne dazu
Wir halten zusammen
Was immer ich auch tue
Und deshalb werde ich kämpfen
Werde dich niemals aufgeben
Wir beide gehören zusammen
Für mehr als nur ein Leben


Just you and me
Whatever happens
I swear
I will always love you
Although I make mistakes
But I learn
We stick together
Whatever I do
And therefore I will fight
I will never give you up
We both belong together
For more than just a lifetime


Noch in 100.000 Jahren
Wirst du meine Liebe spüren
Denn in 100.000 Jahren
Wird die Sehnsucht nicht vergehen
Noch in 100.000 Jahren
Werde ich immer bei dir sein
Und in 100.000 Jahren
Lasse ich dich nie mehr allein


Even in 100.000 years
You will feel my love
Because in 100.000 years
The desire won’t go away
Even in 100.000 years
I will always be with you
And in 100.000 years
I won’t let you alone


Ich halte zu dir
Denn alles geht mal vorbei
Auch der schlimmste Tag
Ich bin dir immer treu


I stand by you
Because everything will be over someday
Even the worst day
I will always be faithful to you


Du kannst mir glauben
Ich stehe immer hinter dir
Ich weiß genau
Dasselbe machst du bei mir
Niemals werde ich gehen
Bleib bei mir für alle Zeit
Wir beide gehören zusammen
Länger als die Ewigkeit


Believe me
I will always stand by you
I know exactly
You will do the same
I will never go
Stay with me for all time
We both belong together
Longer than eternity


Noch in 100.000 Jahren
Wirst du meine Liebe spüren
Denn in 100.000 Jahren
Wird die Sehnsucht nicht vergehen
Noch in 100.000 Jahren
Werde ich immer bei dir sein
Und in 100.000 Jahren
Lasse ich dich nie mehr allein


Even in 100.000 years
You will feel my love
Because in 100.000 years
The desire won’t go away
Even in 100.000 years
I will always be with you
And in 100.000 years
I won’t let you alone


Noch in 100.000 Jahren
Wirst du meine Liebe spüren
Denn in 100.000 Jahren
Wird die Sehnsucht nicht vergehen
Noch in 100.000 Jahren
Werde ich immer bei dir sein
Und in 100.000 Jahren
Lasse ich dich nie mehr allein
Noch in 100.000 Jahren


Even in 100.000 years
You will feel my love
Because in 100.000 years
The desire won’t go away
Even in 100.000 years
I will always be with you
And in 100.000 years
I won’t let you alone

 

We told you – learning German can be fun 🙂

Did you like this song by DJ Ötzi?

The song "Noch in 100.000 Jahren" was written by Dieter Bohlen a very famous song writer from Germany and also known as jury member of Deutschland sucht den Superstar (DSDS).

DJ Ötzi is a pop/folk singer from Austria. His real name is Gerhard Friedle. An agency hired him as a party mood maker and from then on he was DJ Ötzi. Friedle was discovered at a karaoke contest and worked as an entertainer, DJ and singer, first in Austria and later in Mallorca and Turkey.

With over 16 million CDs sold worldwide, he is considered one of the most successful musicians of the German speaking countries. Not many people know that he completed an apprenticeship as a cook and was homeless for some time. He also was diagnosed as having cancer shortly after the start of his career. A dark past that has shaped Gerhard Friedle, but he has never lost the joy of life!

 

Song Lesson Index

Tags »

Autor:
Datum: Dienstag, 6. Dezember 2011 17:51
Trackback: Trackback-URL Themengebiet: Songs

Feed zum Beitrag: RSS 2.0 Kommentare und Pings geschlossen.